Prevod od "kad neka" do Italijanski

Prevodi:

volta che una

Kako koristiti "kad neka" u rečenicama:

Svaki put kad neka osoba dozvoli nekoj drugoj osobi da joj uðe u dušu, rizikuje da bude povreðena i uništena.
Ogni volta che una persona osa attaccarsi ad un'altra persona, quella persona corre il rischio di essere respinta e distrutta.
Ili kad neka udari u nas.
Oppure se una di queste ci urta.
Radi se o javnom zdravlju, kao kod nepouzdanog aviona, ili kad neka firma ispusti cijanid u Ist Riveru.
E' una questione di pubblica sanità, come un macchinario rotto su un aereo passeggeri o una discarica di cianuro nell ' EsRiver.
Kad neka baka pljune na tebe, to ozbiljno poremeti tvoj naèin gledanja na neke stvari.
Oppure come una vecchia signora che ti sputa addosso, può seriamente farti cambiare il modo di vedere le cose.
Kad neka od ove dece koja su sada ovde budu mojih godina, evo šta æe biti za manje od 50 godina.
Quando qualcuno di questi bambini che sono qui, avranno la mia età qui è dove si troverà in meno di 50 anni
Znaš, kao što cela Amerika odlepi kad neka ljupka mala belkinja pogine.
Non preoccuparti Lois, tutto quello di cui ha bisogno e' un'attivita' dopo la scuola che gli tenga la mente lontana dall'esercito.
Kunem se, ako se toliko bojiš glume vezivanja, što æe se dogoditi kad neka nesretnica napravi grešku i zaljubi se u tebe?
Se sei cosi' spaventato di fingere di essere impegnato, cosa succedera' quando una povera ragazza fara' l'errore di innamorarsi davvero di te?
Iskreno, kad bi dao novčić za svaki put kad neka djevojka to kaže...
Sinceramente, se mi dessero un centesimo per ogni ragazza che me l'ha detto...
Pa, kad neka žena tebi kaže da te voli to se završi bacanjem upaljenih signalnih baklji kroz prozor, kako bi se snašle u mraku.
Qual e' il lato positivo? - Quando le donne dicono di amarti, di solito finisce che ti lanciano un bengala acceso dalla finestra della camera.
Da budem iskren, osecam se namagarceno svaki put kad neka ond njih queef-ne.
Ad essere sinceri, mi tappo il naso ogni volta che una di loro fa un peto dalla vagina
Naravno, ne, ali kad neka velika kinta nailazi, ja za to èujem.
Sicuro no, ma quando c'e' una grossa transazione, ne sento parlare.
Svaki put kad neka eksplodira, ispušta po jednu dozu.
Ogni volta che una esplode, libera un'altra dose.
Da li bi ti bila u stanju da zaspiš, kad neka ludaèa èeka da ti skoèi na grudi?
Saresti capace di dormire con una donna impazzita che aspetta di saltarti addosso?
Ne, kad neka životinja napolju napada ljude.
Non con un animale la' fuori che attacca le persone.
Pa šta sad, svaki put kad neka budala kaže nešto o meni vi æete da ami isprevræete sobu?
Quindi, ogni volta che uno stronzo vi dira' qualcosa su di me, mi perquisirete la stanza?
Kad neka toliko bludniči postaće vrlo nesrećan.
La promiscuità è un peccato molto grave.
Kako da ne. Ti æeš morati platiti kad neka gnjida ne plati ratu kroma vrijednog dvije tisuæe.
Si', e poi se uno di questi pezzenti non ti paga 2000 dollari di cerchioni sei al palo.
Svaki put kad neka emocija preplavi lice, to je zbog nove veze.
Piangi e poi inizi una nuova relazione.
~ I kad neka zivotinja pridje... ~ zvuk eksplozije.. one ce... one ce biti maskirane.
In questo modo, ogni animale che si avvicina... diverranno... diverra' vernice.
Najviše mrzim kad neka velika kompanija prevari starije ljude, poput moje bake i deke, èak i ako je to sluèajno.
E nulla... mi rende più triste, del vedere le persone della generazione migliore, persone come la mia nonna e il mio nonno, che pagano troppo a causa di qualche grossa compagnia. Anche se è stato un incidente.
0.82289719581604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?